Your trading journal may miss the moments that matter. Video recordings can reveal how you think, react, and manage trades.