Hawkish central bank signals hit markets, but traders rewarded the Kiwi and sold the dollar anyway. What’s up with that?!