The pound sank after an expected BOE hold as traders unwound hike bets and questioned why policymakers chose to wait.