GBP/USD has been climbing for weeks, but it’s shaping up to be a slow grind inside a wide range rather than a clear trend.