Currency markets swung amid U.S.-China trade shifts and central bank signals; the dollar weakened as safe-haven currencies gained on banking fears.