The yen could extend its weekly gains if the BOJ pairs Friday’s expected hike with stronger guidance on further tightening.