A peaceful start gave way to a hawkish Fed surprise midweek, sending the dollar surging while gold, stocks, and crypto tumbled across a packed trading week.