The BOE may raise rates this week, but Sterling’s next move could hinge on whether policymakers validate market expectations or signal caution.