GBP/CAD is inside a symmetrical triangle, with bulls and bears still fighting for control. Will buyers use it as a launchpad, or are sellers about to crack the floor?